Arroz avinagrado, Kani Kama, palta, kiuri y lo mejor de la literatura japonesa.

jueves, 15 de marzo de 2007

Hay quien prefiere las ortigas

Autor: Junichiro Tanizaki
Editorial: Editora Nacional,Madrid
ISBN:84-280-9400-1
Edición:Agosto 2002
Páginas:170

"Hay quien prefiere las ortigas", es la novela con la que su autor, Junichiro Tanizaki conoceria la fama en su pais natal, Japon. Publicada originalmente en 1929, ya muestra los primeros esbozos de ese manejo de la crueldad con el que la posteridad lo reconoce indiscutiblemente. Elaborada a partir de la sutileza, tradicion heredada de los autores como Soseki Natsume o Mori Ogai, Tanizaki reconstruye en esta novela de impresiones la perversidad de la vida japonesa de entreguerras. (Reseña de la editorial)

La verdad es que no se a que hace referencia la reseña de la editorial. Lo que SI se, es que el libro se trata de una pareja -Misako y Kaname- que se quiere divorciar y no puede hacerlo, por diferentes motivos. Por un lado esta su hijo, Hiroshi, que es todavia un niño y no entiende bien estas cuestiones. Por el otro lado esta el padre de Misako, un viejo chapado a la antigua casado con una chica de la misma edad que Misako, O-hara, a quien obliga a seguir las formas tradicionales Japonesas. En el medio de todo esto esta la sociedad japonesa del 1900 y representando el malestar que podria traer un divorcio para la reputacion de la pareja y su familia (en particular Misako que como mujer llevaba las de perder).